Idade materna associada a fatores perinatais registrado em prontuários de gestantes em atendimento pré-natal em um centro de saúde da família / Associated maturity and perinatal factors registered in pronountries of pregnant in prenatal care at a family health center

Objetivos: o presente estudo teve por objetivo associar a idade materna aos fatores perinatais em parturientes de um hospital e maternidade da região norte do Ceará. Metodologia: trata-se de um estudo retrospectivo, descritivo, com análise documental. As variáveis analisadas foram aquelas que pudesse correlacionar os aspectos perinatais à idade da mãe: estado civil, tipo de parto, número de consultas pré-natal, idade gestacional, índice de Apgar e peso do neonato. A pesquisa foi aprovada pelo comitê de ética local (1.878.614). Resultados: a idade máxima registrada foi de 41 anos e a idade mínima de 15 anos. Predominou a faixa entre 21-35 (71,87%). A escolaridade predominou ensino médio com 53,12%. Em relação ao estado civil, àquelas com companheiro prevaleceram com 65,62%. O parto do tipo cesário esteve mais presente com 46,87% das mulheres na faixa de 21-35 anos. Em relação ao número de consultas prevaleceu a faixa de 21ª 35 anos com 7 ou mais consultas (59,37%). Sobre a idade gestacional, de 37 a 41 semanas foi prevalente (51,56%). Quando observado variáveis neonatais percebeu-se que os melhores índices de Apgar e peso ao nascer foram mais presentes em mães na faixa de 21 a 35 anos (65,62% e 51,56%, respectivamente). Conclusão: os dados encontrados são pertinentes a outros na literatura e chama a atenção presença de gestantes em idades consideradas fora do recomendado.

Objective: the present study aimed to conect maternal age with perinatal factors in parturients of a hospital and maternity hospital in the northern region of Ceará. Methodology: it is a retrospective, descriptive study with documentary analysis. The variables analyzed were those that could correlate the perinatal aspects to the mother's age: marital status, type of delivery, gestational age, Apgar score and neonate weight. The research was approved by the ethics committee (1.878.614). Results: the maximum age was 41 years and the minimum age was 15 years. The range between 21-35 (71.87%) prevailed. Schooling predominated in high school with 53.12%. In relation to marital status, those with partners prevailed with 65.62%. Cesarean delivery was more present with 46.87% of the women in the 21-35 age group. Regarding the number of consultations, the 21-year-old 35-year-old with 7 or more consultations (59.37%) prevailed. About gestational age, from 37 to 41 weeks was prevalent (51.56%). When neonatal variables were observed, it was observed that the best Apgar and birth weight indices were more present in mothers between the ages of 21 and 35 (65.62% and 51.56%, respectively). Conclusion: the data found are relevant to others in the literature and calls attention the presence of pregnant women at ages considered out of the recommended.

Malformações congênitas em crianças nascidas de mães expostas ao tabagismo e/ou alcoolismo: uma revisão literária / Congenital malformations in children born to mothers exposed to smoking and/or alcoholism: a literary review

Introdução: drogas lícitas, tais como fumo e álcool, quando utilizadas por mulheres durante a gestação, são consideradas como potentes teratógenos, comprometendo assim o desenvolvimento normal de órgãos e/ou sistemas do feto. Objetivo: objetivou-se no presente estudo, realizar um apanhado na literatura que exponha a relação de ocorrências de malformações congênitas em crianças nascidas de mães usuárias das drogas citadas. Metodologia: para tanto foi realizado busca sistemática e integrativa nas bases de dados PubMed Central: PMC, Science Direct e Biblioteca Virtual em Saúde (BVS). Os termos utilizados para a busca em português foram "Álcool", "Fumo" e "Tabaco" associadas à "Malformações Congênitas"; em inglês, "Alcohol", "Tobacco", "Cigarette Smoke" e "Congenital Abnormalities". Resultados: foram selecionados 26 artigos que trataram do assunto. Destes, 08 relatavam consumo das duas drogas, 17 descreviam uso só de cigarros e 01 somente de álcool. Foi apontado defeitos congênitos tais como: cardíacos, cerebral, lábio leporino, respiratório, criptorquidia, psicomotor, hipodontia, membros, fissura oropalatina, distúrbios do tubo neural, microtia, pé torto, hérnia diafragmática. Conclusão: os achados favoreceram a associação direta entre as drogas lícitas, cigarro e álcool, com diversas malformações durante o desenvolvimento embrionário.

Introduction: licit drugs, such as smoking and alcohol, when consumed by women during pregnancy, are considered to be potent teratogens, thereby compromising the normal development of fetal organs and / or systems. Objective: the objective of this study was to make a survey in the literature that exposes the relation of occurrences of congenital malformations in children born to mothers who used the mentioned drugs. Methodology: for that, a systematic and integrative search was performed in PubMed Central databases: PMC, Science Direct and Virtual Health Library (VHL). The terms used for the Portuguese search were "Alcohol", "Smoke" and "Tobacco" associated with "Congenital Malformations"; in English, "Alcohol", "Tobacco", "Cigarette Smoke" and "Congenital Abnormalities". We selected 26 articles that dealt with the subject. Results: of these 08 they consumed the two drugs, 17 made use of only cigarettes and 01 was consuming only alcohol. Congenital defects such as: cardiac, cerebral, cleft lip, respiratory, cryptorchidism, psychomotor, hypodontia, limbs, oropalatine fissure, neural tube disorders, microtia, crooked foot, diaphragmatic hernia. Conclusion: the findings favored the direct association between licit drugs, cigarettes and alcohol, with several malformations during embryonic development.